Bows/Crossbows (луки/арбалеты)

* 15% chance to increase attack speed by +100 for 15s when attacking.
15% шанс увеличить скорость атаки на 100 на 15 секунд

1h/2h Mage Weapons (магическое оружие)

* 15% chance to increase cast speed by +100 for 15s when using attack magic
15% шанс увеличить скорость каста на 100 на 15 секунд

Dual Swords (дуалы)

* 15% chance to inflict a debuff reducing the bow/xbow range by 20% for 15s when attacking.
15% повесить на цель дебафф, уменьшающий рейндж для лука/арбалета на 20% на 15 секунд

Dual Fists (кастеты)
* 15% chance to cancel 1-2 standard buffs off a target while attacking. 15% chance to inflict a debuff that disables shield defense for 15s.
15% шанс снять с цели 1-2 баффа при обычной атаке. 15% шанс повесить на цель дебафф, лишающий цель возможность защищаться щитом на 15 секунд

Daggers (кинжалы)
* 15% chance to cancel 1-2 standard buffs off a target while attacking. 15% chance to inflict a debuff that disables shield defense for 15s.
15% шанс снять с цели 1-2 баффа при обычной атаке. 15% шанс повесить на цель дебафф, лишающий цель возможность защищаться щитом на 15 секунд

2h Melee Weapons (двуручи - бланты и мечи, древние мечи)
* 5% chance to inflict a physical damage attack when attacking.
?????

1h Melee Weapons (одноручные бланты и мечи, а также рапиры)
* 15% chance to heal 200 CP on hit.
15% шанс отрегенить 200 цп при обычном ударе

Pole Arms
* 5% chance to inflict a physical damage attack when attacking.
????? (то же, что и у двуручей)

Броня:
Любая броня при заточке на пвп дает 5% уменьшение урона по вам в пвп

В зависимости от типа брони (легкая, тяжелая, роба), даются еще следующие бонусы:

Heavy Armor
* 15% chance to debuff a player that damages you (regular hit, nuke or archery) removing 20% of their attack, cast and run speed for 15s.
15% шанс повесить на цель, нанесшую по вам урон нюком, обычной атакой ближнего боя/с лука дебафф, уменьшающий скорость бега, каста, атаки на 20% на 15 секунд

Light Armor
* 15% chance to cancel the target of a player that damages you ( regular hit, nuke or archery).
15% шанс отменить цель у того, кто нанес по вам урон нюком, обычной атакой ближнего боя/с лука

Mystic Robes
* Reduce physical/archery critical attack chance, and critical attack power.
Уменьшает шанс крита и крит. дамаг по вам. Относится к физическим атакам и к атакам с лука (к обычным точно, со скиллов - не понятно). К магии, очевидно, не относится.

Стоимость пвп заточки по грейдам:
Weapon

* S80 26437 Fame, 2643720a
* SG 11545 Fame, 1154520a
* AG 8091 Fame, 809050a

Armor

* S80 6455 Fame, 645480a
* SG 4206 Fame, 420570a
* AG 1981 Fame, 198100a.

http://www.l2guru.com/forum/showthread.php?t=112957 скопипистил отсюда

кто понял, объясните, что за бонус дает двуручное мили оружие?